Page 4 - Leica-Tango-Disto-User-Manual-Persian
P. 4
TLF600 ﻮﮕﻧﺎﺗ يرﺰﯿﻟ بﺎﯾ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ رﺎﮐ
021-88315000 ﺐﻃ ﺪﻫﺎﺟ ﻰﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﺖﮐﺮﺷ
رﺎﮐ ﻪﺑ زﺎﻏآ
mode ﻪﻤﮐد و power ﻪﻤﮐد : ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻪﻤﮐد دﺪﻋ 2 ﺎﻬﻨﺗ ياراد دﻮﺧ ﻪﻧﺪﺑ يور ﺮﺑ بﺎﯾ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻦﯾا
ﻪﺑﺎﺸﻣ يﺮﯾﻮﺼﺗ LCD يور ﺮﺑ ،ﺪﯿﻨﯿﺒﺑ هﺎﮕﺘﺳد ﯽﻤﺸﭼ ﺰﻨﻟ زا ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد .ﺪﯾرﺎﺸﻔﺑ هﺎﺗﻮﮐ تﺪﻣ ﻪﺑ ار ﻪﻤﮐد هﺎﮑﺘﺳد ندﺮﮐ ﻦﺷور ﺖﻬﺟ
: ﺪﯾد ﺪﯿﻫاﻮﺧ ار ﺮﯾز ﻞﮑﺷ
ﺮﯾﻮﺼﺗ حﻮﺿو ﻢﯿﻈﻨﺗ
يداﺮﻓا ، +5 ﺎﺗ -5 زا ﺮﯾﻮﺼﺗ (سﻮﮐﻮﻓ) حﻮﺿو ﭻﯿﭘ ﺶﺧﺮﭼ ﺎﺑ .ﺖﺳا ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻞﺑﺎﻗ نآ ﯽﻤﺸﭼ ﺰﻨﻟ ﻪﮐ هﺪﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﯽﺣاﺮﻃ يا ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ لﻮﺼﺤﻣ ﻦﯾا
ﯽﻤﺸﭼ ﺰﻨﻟ نورد زا اﺪﺘﺑا ﺪﯾﺎﺑ دﺮﻓ ،رﺎﮐ ﻦﯾا ياﺮﺑ .ﺪﻨﻨﮐ ه دﺎﻔﺘﺳا هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا زا ﮏﻨﯿﻋ ﻦﺘﺷاﺬﮔ نوﺪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺰﯿﻧ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﮏﻨﯿﻋ زا ﻪﮐ
.ﺪﺑﺎﯾ ﺖﺳد فﺎﻔﺷ و ﺢﺿاو ﺮﯾﻮﺼﺗ ﮏﯾ ﻪﺑ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد ﻪﮐ ﺪﻧﺎﺧﺮﭽﺑ يا هزاﺪﻧا ﻪﺑ ار حﻮﺿو ﭻﯿﭘ و هدﺮﮐ هﺎﮕﻧ فﺪﻫ ﻪﺑ
يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا يﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ و تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ بﺎﺨﺘﻧا
ندﺮﺸﻓ ﺎﺑ ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ﺖﻟﺎﺣ رد ﺮﮔا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا يﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﻤﮐد يور ﺮﺑ تﺪﻣ هﺎﺗﻮﮐ ندﺮﺸﻓ ﺎﺑ
تﺪﻣ ﯽﻧﻻﻮﻃ ندﺮﺸﻓ ﺎﺑ ﺪﯿﺷﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ﺖﻟﺎﺣ رد ﺮﮔا .ﺪﯾﻮﺷ ﯽﻣ ﺎﺠﺑﺎﺟ درﺎﯾ و ﺮﺘﻣ يﺎﻫ ﺪﺣاو ﻦﯿﺑ ،ﻪﻤﮐد ﻦﯿﻤﻫ يور ﺮﺑ تﺪﻣ ﯽﻧﻻﻮﻃ
.ﺖﺷاد ﺪﯿ ﻫاﻮﺧ بﺎﺨﺘﻧا ﻖﺣ " ﻪﯿﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﺮﺘﻣ " ﺎﯾ و " ﺖﻋﺎﺳ ﺮﺑ ﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ " يﺎﻫﺪﺣاو نﺎﯿ ﻣ ،ﻪﻤﮐد ﻦﯾا
ﻪﻠﺻﺎﻓ يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ﺖﻟﺎﺣ
ﺲﭘ .دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﺸﺘﻨﻣ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ فﺪﻫ ﻪﺑ بﺎﯾ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺖﻤﺳ زا رﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻞﮑﺷ ﻦﯾا ﻪﺑ يرﺰﯿﻟ بﺎﯾ ﻪﻠﺻﺎﻓ دﺮﮐرﺎﮐ سﺎﺳا
ﺖﻓر نﺎﻣز رد رﺰﯿﻟ ﺖﮐﺮﺣ ﺖﻋﺮﺳ بﺮﺿ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺲﭙﺳ .دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ رﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺖﺸﮔﺮﺑ و ﺖﻓر نﺎﻣز فﻼﺘﺧا ،هﺎﮕﺘﺳد ﻪﺑ فﺪﻫ زا ﺖﺸﮔزﺎﺑ زا
.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ 2 دﺪﻋ ﺮﺑ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﺖﺸﮔﺮﺑ و
3
