Page 3 - Leica-Tango-Disto-User-Manual-Persian
P. 3
TANGO يرﺰﯿﻟ بﺎﯾ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﯽﻓﺮﻌﻣ
،ﺮﻈﻧ درﻮﻣ فﺪﻫ ﻪﺑ هﺎﮕﺘﺳد زا رﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺖﺸﮔﺮﺑ و ﺖﻓر نﺎﻣز تﺪﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﻠﺻﺎﻓ يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﯽﻋﻮﻧ يرﺰﯿﻟ بﺎﯾ ﻪﻠﺻﺎﻓ
021-88315000 ﺐﻃ ﺪﻫﺎﺟ ﻰﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﺖﮐﺮﺷ
.ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ دروآﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﺘﻗد ﺎﺑ ار ﺖﻓاﺎﺴﻣ
.ﺖﺳا اراد ار ﺖﻋﺮﺳ و ﻪﻠﺻﺎﻓ يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ بﺎﯾ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻦﯾا
ﺺﯿﺨﺸﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﻦﯿﯾﺎﭘ رﺎﯿﺴﺑ يوﺮﯿﻧ فﺮﺼﻣ ،ﺖﻋﺮﺳ و ﻪﻠﺻﺎﻓ يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا يﻻﺎﺑ ﺖﻋﺮﺳ ،ﻻﺎﺑ ﺖﻗد ﻪﺑ ناﻮﺗ ﯽﻣ ﺪﻨﺴﭘﺮﺑرﺎﮐ لﻮﺼﺤﻣ ﻦﯾا يﺎﯾاﺰﻣ زا
.دﺮﻤﺷﺮﺑ ار (ﺎﻫ ﻪﺗﻮﺑ ﺎﯾ و نﺎﺘﺧرد ﺪﻨﻧﺎﻣ) ﻪﻨﯿﻣز ﺲﭘ فاﺪﻫا زا (ﻒﻠﮔ ﮏﭼﻮﮐ ﻢﭼﺮﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ) ﮏﭼﻮﮐ ضراﻮﻋ ﻪﻧاﺪﻨﻤﺷﻮﻫ
ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺶﺑﺎﺗزﺎﺑ ﺎﺑ ضراﻮﻋ ،(ﯽﮔﺪﻨﻧار و ﯽﯾﺎﻤﻨﻫار يﺎﻫﻮﻠﺑﺎﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ) دﺎﯾز ﺶﺑﺎﺗزﺎﺑ ﺎﺑ ضراﻮﻋ ﻪﻠﻤﺟ زا ضراﻮﻋ عاﻮﻧا ياﺮﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺎﺑ بﺎﯾ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻦﯾا
.دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺪﻨﻣدﻮﺳ ﯽﻫﺎﮕﺘﺳد (... و ﻒﻠﮔ يﺎﻫ ﻢﭼﺮﭘ ،نﺎﺘﺧرد ﺪﻨﻧﺎﻣ) ﻢﮐ ﺶﺑﺎﺗزﺎﺑ ﺎﺑ ضراﻮﻋ و (... و ﺎﻫ راﻮﯾد ،ﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ)
ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ رد هﺪﺷ هداد ﺶﯾﺎﻤﻧ دراﻮﻣ
: ﺖﺳا هﺪﻣآ ،ﺪﯿﻨﮐ هﺪﻫﺎﺸﻣ بﺎﯾ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ يور ﺮﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ ار ﯽﯾﺎﻫ ﻦﮑﯾآ و دراﻮﻣ ﯽﻣﺎﻤﺗ زا ﯽﯾﺎﻤﻧ ﺮﯾز ﻞﮑﺷ رد
ﻪﺘﺳﻮﯿﭘ يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ﺖﻟﺎﺣ : Scan 1 .
دﻮﻟ آ ﻪﻣ يﺎﻀﻓ رد يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ﺖﻟﺎﺣ : Fog 2 .
ﺖﮐﺮﺣ لﺎﺣ رد مﺎﺴﺟا ﺖﻋﺮﺳ يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ﺖﻟﺎﺣ : Speed 3 .
ﻪﻄﻘﻧ ﺮﮔﻮﺠﺘﺴﺟ ﺖﻟﺎﺣ : 4 .
يﺮﺗﺎﺑ ندﻮﺑ ﻒﯿﻌﺿ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ : 5 .
فﺪﻫ يور ﺮﺑ يور ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺰﮐﺮﻣ : 6 .
مﺎﮕﻨﻫ ( M/S ) ﻪﯿﻧﺎﺛ ﺮﺑ ﺮﺘﻣ ﺎﯾ ( KM/h ) ﺖﻋﺎﺳ ﺮﺑ ﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ و ﻪﻠﺻﺎﻓ يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا مﺎﮕﻨﻫ ( Y ) درﺎﯾ ﺎﯾ ( M ) ﺮﺘﻣ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ : 7 .
ﺖﻋﺮﺳ يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا
2
