Page 4 - Leica-D2-Disto-User-Manual-Persian
P. 4
ـــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻬﺘﯾدوﺪﺤﻣ
021-88315000 ﺐﻃ ﺪﻫﺎﺟ ﻰﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﺖﮐﺮﺷ
.ﺪﯿﯾﺎﻣﺮﻓ ﻪﻌﺟاﺮﻣ " ﯽﻨﻓ تﺎﻋﻼﻃا " ﺶﺨﺑ ﻪﺑ
يﺎﻬﻧﺎﮑﻣ ﺎﯾ كﺎﻧﺮﻄﺧ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد هﺎﮕﺘﺳ د ﻦﯾا زا ،ﺖﺳ ا هﺪﺷ ﯽﺣاﺮﻃ ﯽﻧﻮﮑﺴ ﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد هدﺎﻔﺘﺳ ا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺎﮑﯾﻻ يرﺰﯿﻟ ﺮﺘﻣ
.ﺪﯿﻨﮑﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺨﺳ
ـــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﺎﻬﺘﯿﻟﻮﺌﺴﻣ
: Heerbrugg CH-9435 ، AG ﺎﮑﯾﻻ ﻢﺘﺴﯿﺳﻮﺋژ ﻞﺻا تاﺰﯿﻬﺠﺗ هﺪﻧزﺎﺳ ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ يﺎﻬﺘﯿﻟﻮﺌﺴﻣ
ﻦﻤﯾا ًﻼﻣﺎﮐ ترﻮﺻ ﻪﺑ نآ ﯽﻠﺻا ﯽﺒﻧﺎﺟ تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ و ﺎﻤﻨﻫار ﻪﭼﺮﺘﻓد هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ لﻮﺼﺤﻣ ﻦﯾا ﺪﯿﻟﻮﺗ لﻮﺌﺴﻣ Leica Geosystems
(ﺪﯿﺑﺎﯿﺑ www.disto.com ﺖﯾﺎﺳ رد ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺮﮕﯾد يﺎﻬﻧﺎﺑز ﻪﺑ ار ﺎﻤﻨﻫار ﻪﭼﺮﺘﻓد) .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ
:ﺎﮑﯾﻻ ﺮﯿﻏ ﯽﺒﻧﺎﺟ تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ هﺪﻧزﺎﺳ ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ يﺎﻬﺘﯿﻟﻮﺌﺴﻣ
ياﺮﺑ ﯽﻨﻤﯾا تﺎﮑﻧ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ل ﻮ ﺌﺴﻣ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺎﮑﯾﻻ ﺮﯿﻏ ﯽﺒﻧﺎﺟ تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﺎﮑﯾﻻ يرﺰﯿﻟ ﺮﺘﻣ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﮔﺪﻧزﺎﺳ
تاﺰﯿﻬﺠﺗ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﺎﻬﻧآ زا هدﺎﻔﺘﺳا مﺎﮕﻨﻫ ﯽﻨﻤﯾا تﺎﮑﻧ ﻦﯾا ﻆﻔﺣ لﻮﺌﺴﻣ نﺎﮔﺪﻧزﺎﺳ ﻦﯾا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻨﺘﺴﻫ دﻮﺧ تﻻﻮﺼﺤﻣ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺰﯿﻧ ﺎﮑﯾﻻ ﻢﺘﺴﯿﺳﻮﺋژ
:هﺎﮕﺘﺳد لﺎﺒﻗ رد ﺮﺑرﺎﮐ يﺎﻬﺘﯿﻟﻮﺌﺴﻣ
رﺎﻄﺧا
شزﻮﻣآ لﻮﺌﺴﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻨﮐ ﻞﺻﺎﺣ نﺎﻨﯿﻤﻃا نآ ﻞﻤ ﻌ ﻟارﻮﺘﺳد سﺎﺳا ﺮﺑ هﺎﮕﺘﺳد ﺖﺳرد دﺮﮑﻠﻤﻋ زا ﻪﮐ ﺖﺳا لﻮﺌﺴﻣ ﺮﺑرﺎﮐ
ار ﻞﯾذ ﻒﯾﺎﻇو لﻮﺌﺴﻣ ﺺﺨﺷ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ رﺎﮐ مﺎﮕﻨﻫ ﯽﻨﻤﯾا تﺎﮑﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ و ناﺮﺑرﺎﮐ ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ هﺎﮕﺘﺳد دﺮﮑﻠﻤﻋ هﻮﺤﻧ
:دراد هﺪﻬﻋ ﺮﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﯽﻫﺎﮔآ ﯽﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﺎﻤﻨﻫار ﻪﭼﺮﺘﻓد تارﻮﺘﺳد و هﺎﮕﺘﺳد يور ﯽﻨﻤﯾا يﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد زا •
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد عﻼﻃا ثداﻮﺣ زوﺮﺑ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﻠﺤﻣ ﯽﻨﻤﯾا ﻦﯿﻧاﻮﻗ زا •
.ﺪﻫد عﻼﻃا Leica Geosystems ﻪﺑ ًﺎﻌﯾﺮﺳ هﺎﮕﺘﺳد ندﻮﺑ ﻦﻤﯾا ﺮﯿﻏ ﺺﯿﺨﺸﺗ ترﻮﺻ رد •
ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ
ـــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﺪﯿﻠﮐ ﻪﺤﻔﺻ
: {A} ﺮﯾﻮﺼﺗ
(ON/MEAS) ON/DIST ﺪﯿﻠﮐ 1
[+] (PLUS) ﻊﻤﺟ ﺪﯿﻠﮐ 2
(FUNCTION) ﻊﺑاﻮﺗ ﺪﯿﻠﮐ 3
(REFERENCE) يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا أﺪﺒﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺪﯿﻠﮐ 4
(CLEAR/OFF) OFF / هﺪﻨﻨﮐ كﺎﭘ ﺪﯿﻠﮐ 5
(HISTORICAL MEMORY/ TIMER) ﺮﻤﯾﺎﺗ / هﺎﮕﺘﺳد ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺪﯿﻠﮐ 6
(ILLUMINATION/UNITS) يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ﺪﺣاو ﻦﯿﯿﻌﺗ /ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﯾﺎﻨﺷور ﺪﯿﻠﮐ 7
[-] (MINUS) ﻖﯾﺮﻔﺗ ﺪﯿﻠﮐ 8
3
