Page 21 - Leica-X310-Disto-User-Manual-Persian

ﺪﺣ زا ﺶ ﯾ ﺪ ﺑ ﯿ ﺎﺒﻧ هﺎﮕﺘﺳد ،ﺖﻠ ﯿ ﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يﺮ ﯿ ﮔ هزاﺪﻧا مﺎﮕﻨﻫ رد .دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪ ﯿ ﺻﻮﺗ ﻪ ﯾ ﺎﭘ ﻪﺳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ،ﻢ ﯿ ﻘﺘﺴﻣﺮ ﯿ ﻏ يﺎﻬﯾﺮ ﯿ ﮔ هزاﺪﻧا رد ﺖﺤﺻ ياﺮﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد فاﺮﺤﻧا ﻦ ﯿ ﻓﺮﻃ ﻪﺑ
021-88315000 ﺐﻃ ﺪﻫﺎﺟ ﻰﻧﺎﮔرزﺎﺑ ﺖﮐﺮﺷ
ـــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ﺎﻄﺧ يﺎﻫﺪﮐ

:دﺮﮐ ﺢﯿﺤﺼﺗ ناﻮﺗ ﯽﻣ ار ﺮﯾز يﺎﻫﺎﻄﺧ .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ هداد ﺶﯾﺎﻤﻧ "Error" ﻪﻤﻠﮐ ﺎﯾ ﺖﻣﻼﻋ ﺎﺑ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ رد مﺎﻐﯿﭘ يﺎﻫﺪﮐ ﯽﻣﺎﻤﺗ
ﻞﺣ هار ﺖﻠﻋ

.دﻮﺸﻧ فﺮﺤﻨﻣ ﻦﯿﻓﺮﻃ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﺖﺳد رد يا ﻪﻧﻮﮕﺑ ار هﺎﮕﺘﺳد ﻪﺟرد 10 زا ﺶﯿﺑ ﻦﯿﻓ ﺮﻃ ﻪﺑ هﺎﮕﺘﺳد فاﺮﺤﻧا 156
.دراد راﺮﻗ ﺢﻄﺴﻣ وو زاﺮﺗ ٌﻼﻣﺎﮐ ﺢﻄﺳ يور هﺎﮕﺘﺳد ﺪ ﯾ ﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ
ﺎﺑ ﺪ ﯿ ﺘﺴﻫ ﻪﺟاﻮﻣ ﺎﻄﺧ ﻦ ﯾ ا ﺎﺑ نﺎﻨﭽﻤﻫ ﺮﮔا .ﺪ ﯿ ﻨﮐ راﺮﮑﺗ ار نﻮ ﯿ ﺳاﺮﺒ ﯿ ﻟﺎﮐ هﺎﺒﺘﺷا نﻮ ﯿ ﺳاﺮﺒ ﯿ ﻟﺎﮐ 162
ﯿ ﺮ ﯾ .ﺪ ﮕﺑ سﺎﻤﺗ دﻮﺧ هﺪﻨ ﯾ ﺎﻤﻧ

.ﺪﯿﻨﮐ راﺮﮑﺗ ار هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻞﺣاﺮﻣ ﯽﺗﺎﺒﺳﺎﺤﻣ يﺎﻄﺧ 204
.ﺪﯿﻨﮐ ﮏﻨﺧ ار هﺎﮕﺘﺳد ﺖﺳا ﻻﺎﺑ رﺎﯿﺴﺑ هﺎﮕﺘﺳد يﺎﻣد 252
.ﺪﯿﻨﮐ مﺮﮔ ار هﺎﮕﺘﺳد .ﺖﺳا ﻦﯿﯾﺎﭘ رﺎﯿﺴﺑ هﺎﮕﺘﺳد يﺎﻣد 253
يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا نﺎﻣز ،ﻒﯿﻌﺿ رﺎﯿﺴﺑ لﺎﻨﮕﯿﺳ ﺖﻓﺎﯾرد
.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﮔرﺎﺗ ﻪﺤﻔﺻ زا 255
ﺮﺘﻣ 100 زا ﺶﯿﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ، ﯽﻧﻻﻮﻃ رﺎﯿﺴﺑ
ﺖﺳا ﺪﯾﺪﺷ رﺎﯿﺴﺑ فﺪﻫ زا رﻮﻧ سﺎﮑﻌﻧا
يﻮﻗ رﺎﯿﺴﺑ لﺎﻨﮕﯿﺳ ﺖﻓﺎﯾرد 256
(ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﮔرﺎﺗ ﻪﺤﻔﺻ زا)

.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﮓﻧر هﺮﯿﺗ ﺖﮔرﺎﺗ ﻪﺤﻔﺻ زا
ﺖﺳا دﺎﯾز رﺎﯿﺴﺑ ﻂﯿﺤﻣ رﻮﻧ تﺪﺷ ،هﺎﺒﺘﺷا ﺖﺷادﺮﺑ 257
(ﺪﯿﻨﮐ ﺖﺷادﺮﺑ توﺎﻔﺘﻣ يرﻮﻧ ﻂﯾاﺮﺷ رد)
ﯿ .ﺪ ﻨﮐ ﺖﺷادﺮﺑ (هﺎﮕﺘﺳد دﺮﺑ) ﺖﺳرد هدوﺪﺤﻣ رد هدوﺪﺤﻣ زا جرﺎﺧ يﺮ ﯿ ﮔ هزاﺪﻧا 258
.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ راﺮﮑﺗ ار يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﻄﻗ رﺰﯿﻟ ﻮﺗﺮﭘ 260

ﻞﺣ هار ﺖﻠﻋ ﺎﻄﺧ
ﺮﮔا ﺪﯿﻨﮐ ﻦﺷور و شﻮﻣﺎﺧ رﺎﺑ ﺪﻨﭼ ار هﺎﮕﺘﺳد
ﺎﻤﺷ هﺎﮕﺘﺳد دﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ نﺎﻨﭽﻤﻫ مﺎﻐﯿﭘ ﻦﯾا
يراﺰﻓا ﺖﺨﺳ يﺎﻄﺧ Error
ﻞﺻﺎﺣ سﺎﻤﺗ هﺪﻨﺷوﺮﻓ ﺎﺑ ًﺎﻔﻄﻟ ،ﺖﺳا بﻮﯿﻌﻣ
.ﺪﯿﯾﺎﻣﺮﻓ
ـــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

يراﺪﻬﮕﻧ
.ﺪﯾﺮﺒﻧ وﺮﻓ بآ رد ار هﺎﮕﺘﺳد ﺰﮔﺮﻫ •
.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ كﺎﭘ بﻮﻃﺮﻣ و مﺮﻧ ﻪﭼرﺎﭘ ﮏﯾ ﺎﺑ ار هﺎﮕﺘﺳد ﺢﻄﺳ كﺎﺧ و دﺮﮔ •

.ﺪﯿﻨﮑﻧ هدﺎﻔﺘﺳا يﻮﻗ يﺎﻫ هﺪﻨﻨﮐ كﺎﭘ و ﺎﻬﻟﻮﻠﺤﻣ زا ﺰﮔﺮﻫ •
. ﺪﻨﮐ ﻞﻤﻋ ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ و هدﺮﮐ كرد ار ﺎﻬﻠﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻪﯿﻠﮐ ﺖﺴﯾﺎﺑ ﯽﻣ هﺎﮕﺘﺳد لﻮﺌﺴﻣ ﺺﺨﺷ

ﺎﻬﺘﯿﻟﻮﺌﺴﻣ

: ﻞﺻا تاﺰﯿﻬﺠﺗ هﺪﻧزﺎﺳ ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ يﺎﻬﺘﯿﻟﻮﺌﺴﻣ
: Heerbrugg CH-9435 ، AG ﺎﮑﯾﻻ ﻢﺘﺴﯿﺳﻮﺋژ
www.disto.com :ﺖﻧﺮﺘﻨﯾا

21