Page 17 - Leica-D210-Disto-User-Manual-Persian
P. 17
زﺎﺠﻣ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﮐ
ﻪﻠﺻﺎﻓ يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا •
ﺑ ﺖﮐﺮﺷ
ﺖﻠﯿﺗ يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا •
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﺖﺳردﺎﻧ يﺎﻫ هدﺎﻔﺘﺳا
ﺎﻤﻨﻫار ﻪﭼﺮﺘﻓد نوﺪﺑ هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا •
هﺪﺷ ﺮﯿﻤﻌﺗ ﺎﯾ و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺖﺳردﺎﻧ رﻮﻃ ﻪﺑ0 ﺐﻃ ﺪﻫﺎﺟ ﻰﻧﺎﮔرزﺎ
.ﺖﺳا هﺪﺷﺮﮐذ ﺎﻤﻨﻫار ﻦﯾا رد ﻪﮐ هﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ يﺎﻫ هدوﺪﺤﻣ زا جرﺎﺧ هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا •
ﺮﻄﺧ و راﺪﺸﻫ يﺎﻬﺒﺴﭼﺮﺑ ندﺮﮐ اﺪﺟ و ﯽﻨﻤﯾا يﺎﻬﻤﺘﺴﯿﺳ ندﺮﮐ لﺎﻌﻓ ﺮﯿﻏ •
ﯽﺘﺷﻮﮔ ﭻﯿﭘ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﯾﺎﻫراﺰﺑا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هﺎﮕﺘﺳد ندﺮﮐ زﺎﺑ •
هﺎﮕﺘﺳد يرﺎﮑﺘﺳد ﺎﯾ ﺮﯿﻤﻌﺗ •
هﺪﺷ ﺖﻗﺮﺳ ﻪﮐ ﯽﻫﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ رﺎﮐ •
Leica Geosystems ﺪﯿﯾﺎﺗ نوﺪﺑ ﺮﮕﯾد يﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ ﯽﺒ ﻧﺎﺟ تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا •
ﻪﯿﻠﻘﻧ ﻞﺋﺎﺳو ﯽﮑﯾدﺰﻧ رد ﺎﯾ و ،نﺎﺑدﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا مﺎﮕﻨﻫ ،ﺖﺴﺑراد يور ﺮﺑ رﺎﮐ مﺎﮕﻨﻫ طﺎﯿﺘﺣا زا رود ﻪﺑ و ﻪﻧﻻﻮﺌﺴﻣ ﺮﯿﻏ يﺎﻫرﺎﺘﻓر •
ﺮﯾﺬﭘ ﺐﯿﺳآ تﺎﺴﯿﺳﺎﺗ و تﻻآ ﻦﯿﺷﺎﻣ ﮏﯾدﺰﻧ ﺎﯾ ،ﺖﮐﺮﺣ لﺎﺣ رد
ﺪﯿﺷرﻮﺧ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ يور ﻪﻧﺎﺸﻧ •
ﯽﮑﯾرﺎﺗ رد ﯽﺘﺣ ﺮﮕﯾد صﺎﺨﺷا ﻪﺑ ﻪﻌﺷا ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ن ﺪﻧﺎﺑﺎﺗ •
(نآ ﺪﻨﻧﺎﻣ و زﺎﺳ و ﺖﺧﺎﺳ يﺎﻬﺘﯾﺎﺳ ،ﺎﻫ هدﺎﺟ يور ﺖﺷادﺮﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ) يرادﺮﺑ ﻪﺸﻘﻧ يﺎﻬﺘﯾﺎﺳ رد ﯽﻓﺎﮐ ﯽﻨﻤﯾا دﻮﺒﻧ •
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا تاﺮﻄﺧ
راﺪﺸ ﻫ
021-8831500
ﺎﯾ ﺪﺷﺎﺑ هدﺮﮐ طﻮﻘﺳ ﯽﯾﺎﺟ زا ﺎﯾ ﺪﺷﺎﺑ بﻮﯿﻌﻣ هﺎﮕﺘﺳد ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد
رد ،هﺎﮕﺘﺳد زا لﻮﻤﻌﻣ ﺮﯿﻏ ي هدﺎﻔﺘﺳا زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ ًﺎﺻﻮﺼﺧ يا هرود ترﻮﺻ ﻪﺑ .ﺪﻫد خر يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا يﺎﻄﺧ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺪﺷﺎﺑ
.ﺪﯿﻫد مﺎﺠﻧا ﯽﺸﯾﺎﻣزآ يﺎﻬﯾﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ،نآ زا ﺲﭘ و ﻢﻬﻣ يﺎﻬﯾﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا مﺎﺠﻧا ﻦﯿﺣ
راﺪﺸﻫ
.ﺪﯿﯾﺎﻣﺮﻓ ﻞﺻﺎﺣ سﺎﻤﺗ دﻮﺧ هﺪﻨﺷوﺮﻓ ﺎﺑ ،ﺪﯾد ﺐﯿﺳآ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﮔا .ﺪﯿﻨﮐ ﺮﯿﻤﻌﺗ نﺎﺗدﻮﺧ ار هﺎﮕﺘﺳد ﺪﯿﻨﮑﻧ ﯽﻌﺳ ﺰﮔﺮﻫ
.ﺪﯿﻫﺪﻧ راﺮﻗ زﺎﺠﻣ ﺮﯿﻏ داﺮﻓا رﺎﯿﺘﺧا رد ار هﺎﮕﺘﺳد هﺎﮕﭽﯿﻫ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻫ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ
.ﺪﯿﯾﺎﻣﺮﻓ ﻪﻌﺟاﺮﻣ " ﯽﻨﻓ تﺎﻋﻼﻃا " ﺶﺨﺑ ﻪﺑ
لﺎﻤﺘﺣ ا ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻬﻧﺎﮑﻣ ﺎﯾ ﺮﻄﺧﺮﭘ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد هﺎﮕﺘــﺳد ﻦﯾا زا ،ﺖــﺳا هﺪــﺷ ﯽﺣاﺮﻃ ﯽﻧﻮﮑــﺴﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد هدﺎﻔﺘــﺳا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺎﮑﯾﻻ يرﺰﯿﻟ ﺮﺘﻣ
.ﺪﯿﻨﮑﻧ هدﺎﻔﺘﺳا دراد دﻮﺟو رﺎﺠﻔﻧا
17
